Marek
"De Marte", dios de la guerra romano. (nombres checos)
El checo es una lengua eslava occidental que se habla en la República Checa. Los nombres checos, por lo tanto, son muy parecidos a los de otras lenguas eslavas como el ruso o el polaco. La mayoría de nombres checos masculinos tienen un significado referente a la gloria, las batallas, el honor...
Antiguamente, antes de la separación de Checoslovaquia, eran nombres checoslovacos de hombre y de mujer.
"De Marte", dios de la guerra romano. (nombres checos)
"Recién llegado". (nombres checos de hombre)
Nombre de origen checo que significa: Querido. La raiz (mil) es la misma que la del nombre ruso Mila, que significa amada por el pueblo. (nombres checoslovacos)
Nombre de origen checo que significa: querdio, amado. Otra posibilidad es que sea un nombre gaelico que signifique en el medio de la llanura. (nombres de niños checos)
Variante de Yannik, diminutivo de Juan. (nombres checos para niño)
"Luchando muy lejos". Variante Dalek. (nombres checos para niños)
"Espíritu". (nombres checos hombre)
"Campo de gloria". Variantes: Slavka, Stanislaw, Stanislaus. (nombres para niños checos)
Diminutivo de Miroslav. (nombres checos para hombre)
Perteneciente al Dios Marte. (nombres checos masculinos)
"Rey".
Forma checa de Ricardo, "Poderoso".
Variante checa de Sidony: hombre de Sión. Variante: Zdenko.
"Jefe reconocido".
"Pájaro".
"Tierra roja".
"Blanco".
"Regalo de Dios". Variantes gráficas: Bogdan, Bogdashka.
Nombre checo compuesto por los elementos eslavos jaro "primavera" y mil "favor", por lo tanto "la primavera de favor". Variante: Jaromir. Variante femenina: Jarmila.
"Bien nacido". Variantes gráficas: Evza, Evzek, Evzenek.
Variante checa de Juan, "Dios es misericordioso".
"Verde".
"Francés". Variantes gráficas: Frana, Franek, Franta, Frantik.
"Guardián de la riqueza".
"De Polonia".
"Famoso guerrero".
"Bendito".
"Regalo de Dios". Variantes gráficas: Bvza, Bovzek.
"Buena gloria".
"Carnicero".