Mencía
Abreviación de Clemencia. Nombre latino que significa "Aquella que es indulgente o que tiene compasión".
El latín es una lengua de la rama itálica de las lenguas indoeuropeas. Al ser hablada por el antiguo Imperio Romano, el latín tuvo mucha influencia en el resto de lenguas europeas, influencia que se conserva hasta la actualidad. Muchos de los nombres actuales de los países europeos (y por extensión de América) son de origen latín, nombres tan comunes como Sergio y sus variantes, Julia, Víctor, Ángel, Beatriz, etc.
Si buscas nombres en latín o latinos, aquí encontrarás muchos nombres en latín y su significado.
Abreviación de Clemencia. Nombre latino que significa "Aquella que es indulgente o que tiene compasión".
Vital o Vitalis es el "que da vida", la persona vitalista, alegre, excitada y activa. Su origen etimológico anterior apunta al concepto de "nacer, dar vida". En el santoral aparecen quince santos "vitalis",...
"la que proviene de Siena"
Su origen aparece un poco confuso. Sus antepasados más seguros son la familia romana. Aunque podría derivar del griego ánthos, "flor", pero muchos rechazan esta etimología...
Es el "deseado", aquel que es solicitado con impaciencia. Su forma es el participio pasado del verbo desidero. Este verbo se compone de las siguientes voces: de, "fuera de", y sidus, "estrellas". Por lo...
Martirio es un nombre mísitico que procede del latín eclesiástico martyrium, concretamente de martyr, que quiere decir "testigo, testimonio". Es un nombre que en la actualidad ve restringido su uso debido...
Quiere decir "feliz" en el latín clásico. Originariamente el termino felix tenía otro significado; el de fertil, abundante, copioso debido a que se remonta originariamente a un adjetivo femenino que significaba...
Paz proviene del latín pax, "paz". Es la mujer pacífica, tranquila, segura y constante. Su uso como nombre de pila femenino se debe a que es una de la Advocaciones de la Virgen María; Nuestra señora de...
Procede de la voz griega aggelos, como en el caso de Angeles o Ángela. Significa "el angelical", el que se parece al espíritu de un ángel o a su hermosura. Acoge un sentido de belleza...
Del latín Aemilianus "relativo a la familia de Emilio". San Emiliano llevó una juventud disoluta al margen de su profesión militar. Variantes: Milian.
Su origen aparece un poco confuso. Sus antepasados más seguros son la familia romana. Aunque podría derivar del griego ánthos, "flor", pero muchos rechazan esta etimología...
Variante femenina de Delfín. La raíz "Delphi" proviene del oráculo de Delfos del Monte Parnaso.
Margarita significa "perla", que deriva en un origén remoto del persa murvarid, "criatura de la luz" (de donde procede el sentido de perla), o del sanscrito manjarit, "ramo de flores". Es uno...
"Altar hermoso". Variante: Arabela.
Libertad no solo significa "la libertad" en estado puro, sino que aparece ya en la lengua latina bajo el concepto de "libertas", es decir, la libertad como derecho civil equiparable a los ciudadanos...
Superlativo de magnus, grande. San Máximo nació en Constantinopla y fue teólogo bizantino. Sus obras de carácter místico tuvieron mucha influencia en occidente. Variante:...
Procede de Coeculus, el que salvó del incendio a la estatua de la diosa Venus. Procede de la voz coecus, "ciego" o "corto de vista". Algunos apuestan por su origen etrusco como etiqueta popular,...
Lázaro es la forma latina de Eleazar. Quiere decir "Dios es mi auxilio, mi socorro". "Dios me ayudará". Es uno de los pocos nombres que tienen un significado exclusivamente catolico. Por su sonoridad,...
Sira comparte raíz con sirena en latín por lo que probablemente es una variante de este nombre.
En la etimilogía popular se relaciona Alma con la batalla que tuvo lugar durante la guerra de crimea. Pero el nombre deriva del latín alere, que significa "nutrir" o del alemán helm, que significa "defender".
Pilar, como nombre de pila femenino, es una de las advocaciones aragonesas de la Virgen María; Nuestra Señora del Pilar. Según cuenta la tradición, la virgen María se apareció al apóstol Santiago en la...
Significa "Aquella que posee una gran intuición". Variantes: Yadhira y Yalida.
Es la personificación de la diosa del Alba. Antiguamente aurea era una derivación del oro, "la que brilla como el oro", la mañana que resplandece. Es en realidad un vocablo indoeuropeo que significa "de...
Constanza significa "que tiene constancia, perseverante". Es una variante del latín Constance. Variantes: Constancia. Masculino: Constanzo.
Nombre que proviene del latín candela, "vela, candela", derivado de candeo, "arder". Unos pastores descubrieron junto a unos acantilados a la orilla del mar, en la isla de Tenerife, la imagen...
Es una variante del nombre Eligio. Es un derivado del verbo eligere, "elegir". Sería el elegido, aquel que es predestinado. Algunos estudiosos piensan que es una derivación de Elicius, el sobrenombre de...
El nombre hace referencia a el varón más importante de la gens Aemilia. San Emiliano se enfrentó a la divinación de los emperadores romanos en el año 295. Estó le llevó a la condena a muerte.
Rosa es el nombre de pila femenino que deriva de una antigua cultura mediterranea que cultivaba esta flor, "la rosa". Es muy usual la trasposición de significados entre la belleza y armonía...
Del latín Paulinus, forma antigua de Pablo. Paola fue martirizada junto a su padre, el carcelero Artemis y su madre Cándida.
Proviene del latín Fabiolus. Santa Fabiola, tras enviudar, hizo penitencia en Belén y emprende una vida de santidad bajo la dirección de San Jerónimo. Levantó un albergue...