Mirjam
Variante de Miriam, nombre de significado poco claro por la confusión entre Miriam y María. (nombres para ninos holandeses)
91 Nombres para bebes de origen Holandés pagina 2
El idioma holandés (o neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo, por tanto, muchos de los nombres holandeses son muy parecidos a nombre alemanes, noruegos, etc. con pequeñas variaciones gráficas, y los significados de los nombres en Holanda hacen referencia a la batalla, el poder, la gloria, el honor… También existen muchos nombres holandeses para niños que son variantes de nombres latinos, griegos, hebreos... por la influencia de los pueblos que conquistaron la zona a lo largo de los siglos.
Nombres para bebes de origen Holandés Nombres para niño de origen Holandés Nombres para niña de origen Holandés
Godelieve
Forma holandesa (flamenca) de Godeliva: amor de Dios. (nombres holandeses comunes)
Diantha
Proviene de diantus, un tipo de flor. (nombres holandeses para hombres)
Roos
Variante de Rosa, cuyo significado es ese mismo, la flor llamada rosa. Variante: Roosje. (nombres holandeses de hombre)
Hadewych
Variante de Hedwig: lucha en alemán antiguo. Diminutivo Hedy. (nombres para bebes holandeses)
Frits
Diminutivo del nombre Frederik: gobernante de la paz. (nombres holandeses y su significado)
Neske
Variante de Agnes: pura, casta. Diminutivo: Nes. (nombres holandeses para bebes)
Boudewijn
Variante holandesa de Balduino: amigo valiente (nombres de bebes holandeses)
Angelien
Diminutivo cariñoso de Ángela: mensajero. (nombres tipicos holandeses)
Jaap
Diminutivo de Jacob: suplantador. Variante: Jacobus, Jacobo (nombre holandeses)
Flip
Diminutivo de Filippus, variante de Felipe: amigo de los caballos.
Jelle
Puede ser un diminutivo holandés de Willem o un nombre de origen germánico derivado de gild: sacrificio, valioso.
Jurriaan
Forma holandesa de George o Jorge: granjero.
Mannes
Diminutivo holandés de Herman: hombre armado.
Greetje
Forma holandesa de Margaret: margarita. Variante: Greet y Griet.
Geertje
Diminutivo de Geertruida: formado por las voces germánicas ger, "lanza", y trut, "fiel, valiosa". Variante: Geert
Pepijn
Diminutivo de Pépin: nombre de significado nada claro, posiblemente signifique "impresionante".
Meintje
Femenino de Meine, diminutivo alemán y holandés de todos los nombres que empiezan por magan: fuerza.
Lievin
Diminutivo holandés del nombre germánico Leobwin: amante, amigo. Variantes: Lieven.
Braam
Forma holandesa del nombre hebreo Abraham: el padre de muchas naciones, de todos los pueblos.
Myrthe
Significa mirto en holandés. Variante: Mirthe.
Joep
Diminutivo holandés de José: Dios aumentará. Variantes: Joos, Joop, Joost.
Aldegonda
Forma holandesa del nombre de origen germánico Aldegund: vieja guerra.
Gerolt
Variante del nombre Gerald, que significa "el gobierno de la lanza".
Gijs
Diminutivo de Gijsbert, variante holandesa de Gisbert: el brillo de la lanza.
Floortje
Diminutivo holandés de Floor, Flora.
Luus
Forma holandesa de Lucía: Luz.
Gerben
Derivado de los elementos germánicos ger "lanza" and bern "oso".
Meindert
Forma holandesa del nombre germánico Meginhard: fuerza, valentía, duro.
Klazina
Forma femenina de Klaas, variante alemana y holandesa de Nicolás: victorioso. Otras variantes: Klasina