• Buscar

45 Nombres de niño de origen Holandés

imagen de 45 Nombres de niño   de origen Holandés

El idioma holandés (o neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo, por tanto, muchos de los nombres holandeses son muy parecidos a nombre alemanes, noruegos, etc. con pequeñas variaciones gráficas, y los significados de los nombres en Holanda hacen referencia a la batalla, el poder, la gloria, el honor… También existen muchos nombres holandeses para niños que son variantes de nombres latinos, griegos, hebreos... por la influencia de los pueblos que conquistaron la zona a lo largo de los siglos.

Leer mas

Yani

Variante bretona y holandesa de Juan: la gracia de Dios. Variante: Yanni, Yanis, Yanika, Yanny. (nombres holandeses)

Manfred

Nombre de origen alemán, holandés y polaco. Derivado de los elementos magan "fuerza" and frid "paz". Variantes: Manfredo, Manfried. (nombres de niños holandeses)

Rembrandt

Derivado de los elementos ragin "consejo" y brand "espada". Es un nombre muy famoso por el pintor del siglo XVII Rembrandt van Rijn. (nombres para niños holandeses)

Ruud

Diminutivo de Rudolf: la unión de las voces germánicas hruot, "fama, prestigio", y wulf, "el lobo" (metafóricamente el guerrero arrojado). Su traducción más adecuada es "el guerrero famoso", "el ilustre... (nombres holandes)

Berg

Nombre de origen holandés que significa: montaña. (nombres holandeses para hombres)

Gerrit

Variante de Gerard (Gerardo español) que significa: la persona que obtiene el poder a través de la lucha. (nombres en holandes)

Jenkin

Nombre de origen flamenco que significa: pequeño Juan. (nombres holandeses de niño)

Vandor

Nombre de origen holandés que significa: perteneciente a. Variantes:  Vada  Vandar  Vandir  Vandor  Vandyr  Venda  Vendar  Vender  Vendir ... (nombres holandeses para niño)

Cees

Variante de Kees, diminutivo de Cornelius: de carácter fuerte, sabio. (nombres holandeses de hombre)

Gerlach

Derivado de los elementos germánicos ger "lanza" combinado con laic "tocar". Hace ochocientos años el caballero Gerlachus vivió en Limburgo a orillas del rio Geul. Después de un dramático incidente... (nombres holandeses para niños)

Publicidad

Pim

Diminutivo holandés de Willem: voluntad de protección.

Niek

Diminutivo de Nicolás: el vencedor del pueblo. Otras variantes holandesas: Nicolaas, Nico

Boudewijn

Variante holandesa de Balduino: amigo valiente

Jelle

Puede ser un diminutivo holandés de Willem o un nombre de origen germánico derivado de gild: sacrificio, valioso.

Jurriaan

Forma holandesa de George o Jorge: granjero.

Braam

Forma holandesa del nombre hebreo Abraham: el padre de muchas naciones, de todos los pueblos.

Publicidad

Jaap

Diminutivo de Jacob: suplantador. Variante: Jacobus, Jacobo

Ludger

Forma de la Baja Germania y de Holanda de Luitger: la lanza del pueblo.

Pepijn

Diminutivo de Pépin: nombre de significado nada claro, posiblemente signifique "impresionante".

Flip

Diminutivo de Filippus, variante de Felipe: amigo de los caballos.

Joep

Diminutivo holandés de José: Dios aumentará. Variantes: Joos, Joop, Joost.

Frits

Diminutivo del nombre Frederik: gobernante de la paz.

Gerolt

Variante del nombre Gerald, que significa "el gobierno de la lanza".

Harm

Diminutivo holandés de Herman: hombre armado.

Lievin

Diminutivo holandés del nombre germánico Leobwin: amante, amigo. Variantes: Lieven.

Gijs

Diminutivo de Gijsbert, variante holandesa de Gisbert: el brillo de la lanza.

Meindert

Forma holandesa del nombre germánico Meginhard: fuerza, valentía, duro.

Faas

Diminutivo tanto del nombre holandés Bonifaas como de Servaas.

Koert

Dminutivo de la forma holandesa Koenraad, variante de Conrado: asesor enérgico. Variantes: Koen.

Maartje

Variante de Martin: el perteneciente al dios Mars. Variantes: Maarten.

×