• Buscar

91 Nombres para bebes de origen Holandés

imagen de 91 Nombres para bebes   de origen Holandés

El idioma holandés (o neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo, por tanto, muchos de los nombres holandeses son muy parecidos a nombre alemanes, noruegos, etc. con pequeñas variaciones gráficas, y los significados de los nombres en Holanda hacen referencia a la batalla, el poder, la gloria, el honor… También existen muchos nombres holandeses para niños que son variantes de nombres latinos, griegos, hebreos... por la influencia de los pueblos que conquistaron la zona a lo largo de los siglos.

Yani

Variante bretona y holandesa de Juan: la gracia de Dios. Variante: Yanni, Yanis, Yanika, Yanny. (nombres holandeses)

Manfred

Nombre de origen alemán, holandés y polaco. Derivado de los elementos magan "fuerza" and frid "paz". Variantes: Manfredo, Manfried. (nombres en holandés)

Ria

Diminutivo de Maria: amarga. (nombre holandes)

Rembrandt

Derivado de los elementos ragin "consejo" y brand "espada". Es un nombre muy famoso por el pintor del siglo XVII Rembrandt van Rijn. (nombres de niños holandeses)

Liselot

Combinación de Liza (juramento de Dios) y Charlotte (pequeña y femenina). Variante: Liselote (nombres holandeses de niña)

Anki

Variante de Ana: llena de gracia. Origen holandés. (nombres holandeses para niña)

Drika

Diminutivo de Hendrika, nombre germánico que significa: "el jefe del hogar". (nombres holandeses para niños)

Antje

Diminutivo holandés y de la baja germania de Anna: la bondadosa. (nombres de holanda)

Coba

Diminutivo de Jacoba: el suplantador. (nombres de origen holandes)

Meike

Otra forma holandesa de María: amarga. Variante: Mieke. (nombres holandes)

Publicidad

Ruud

Diminutivo de Rudolf: la unión de las voces germánicas hruot, "fama, prestigio", y wulf, "el lobo" (metafóricamente el guerrero arrojado). Su traducción más adecuada es "el guerrero famoso", "el ilustre...

Femke

Diminutivo de los nombres de origen germánico que empiezan con el elemento frid, que significa "paz".

Marjolein

Significa mejorana o mayorana: una hierba que se usa mucho por su aroma. Variantes: Marjolijn

Gerrit

Variante de Gerard (Gerardo español) que significa: la persona que obtiene el poder a través de la lucha.

Lieke

Diminutivo holandés de Angelica o de cualquier nombre femenino acabado en lia.

Neske

Variante de Agnes: pura, casta. Diminutivo: Nes.

Publicidad

Berg

Nombre de origen holandés que significa: montaña.

Jetta

Forma diminutiva femenina de Henrietta: jefa de las tareas del hogar. Variante: Jette

Vandor

Nombre de origen holandés que significa: perteneciente a. Variantes:  Vada  Vandar  Vandir  Vandor  Vandyr  Venda  Vendar  Vender  Vendir ...

Cilla

Diminutivo holandés de Cecilia: ciego o corto de vista.

Jenkin

Nombre de origen flamenco que significa: pequeño Juan.

Pim

Diminutivo holandés de Willem: voluntad de protección.

Cees

Variante de Kees, diminutivo de Cornelius: de carácter fuerte, sabio.

Gerlach

Derivado de los elementos germánicos ger "lanza" combinado con laic "tocar". Hace ochocientos años el caballero Gerlachus vivió en Limburgo a orillas del rio Geul. Después de un dramático incidente...

Marijke

Variante diminutiva de María: amarga. Variantes: Marieke, Marike.

Marloes

Combinación de María y Loes (diminutivo de Ludwig: guerrero de renombre).

Godelieve

Forma holandesa (flamenca) de Godeliva: amor de Dios.

Niek

Diminutivo de Nicolás: el vencedor del pueblo. Otras variantes holandesas: Nicolaas, Nico

Boudewijn

Variante holandesa de Balduino: amigo valiente

Meintje

Femenino de Meine, diminutivo alemán y holandés de todos los nombres que empiezan por magan: fuerza.

×