• Buscar

91 Nombres para bebes de origen Holandés

imagen de 91 Nombres para bebes   de origen Holandés

El idioma holandés (o neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo, por tanto, muchos de los nombres holandeses son muy parecidos a nombre alemanes, noruegos, etc. con pequeñas variaciones gráficas, y los significados de los nombres en Holanda hacen referencia a la batalla, el poder, la gloria, el honor… También existen muchos nombres holandeses para niños que son variantes de nombres latinos, griegos, hebreos... por la influencia de los pueblos que conquistaron la zona a lo largo de los siglos.

Yani

Variante bretona y holandesa de Juan: la gracia de Dios. Variante: Yanni, Yanis, Yanika, Yanny. (nombres holandeses)

Manfred

Nombre de origen alemán, holandés y polaco. Derivado de los elementos magan "fuerza" and frid "paz". Variantes: Manfredo, Manfried. (nombres en holandés)

Ria

Diminutivo de Maria: amarga. (nombre holandes)

Rembrandt

Derivado de los elementos ragin "consejo" y brand "espada". Es un nombre muy famoso por el pintor del siglo XVII Rembrandt van Rijn. (nombres de niños holandeses)

Antje

Diminutivo holandés y de la baja germania de Anna: la bondadosa. (nombres holandeses de niña)

Liselot

Combinación de Liza (juramento de Dios) y Charlotte (pequeña y femenina). Variante: Liselote (nombres holandeses para niña)

Anki

Variante de Ana: llena de gracia. Origen holandés. (nombres holandeses para niños)

Drika

Diminutivo de Hendrika, nombre germánico que significa: "el jefe del hogar". (nombres de holanda)

Ruud

Diminutivo de Rudolf: la unión de las voces germánicas hruot, "fama, prestigio", y wulf, "el lobo" (metafóricamente el guerrero arrojado). Su traducción más adecuada es "el guerrero famoso", "el ilustre... (nombres de origen holandes)

Marjolein

Significa mejorana o mayorana: una hierba que se usa mucho por su aroma. Variantes: Marjolijn (nombres holandes)

Meike

Otra forma holandesa de María: amarga. Variante: Mieke.

Femke

Diminutivo de los nombres de origen germánico que empiezan con el elemento frid, que significa "paz".

Coba

Diminutivo de Jacoba: el suplantador.

Vandor

Nombre de origen holandés que significa: perteneciente a. Variantes:  Vada  Vandar  Vandir  Vandor  Vandyr  Venda  Vendar  Vender  Vendir ...

Gerrit

Variante de Gerard (Gerardo español) que significa: la persona que obtiene el poder a través de la lucha.

Berg

Nombre de origen holandés que significa: montaña.

Jetta

Forma diminutiva femenina de Henrietta: jefa de las tareas del hogar. Variante: Jette

Annelien

Combinación del nombre Anna más el sufijo -lien.

Marijke

Variante diminutiva de María: amarga. Variantes: Marieke, Marike.

Cilla

Diminutivo holandés de Cecilia: ciego o corto de vista.

Lieke

Diminutivo holandés de Angelica o de cualquier nombre femenino acabado en lia.

Cees

Variante de Kees, diminutivo de Cornelius: de carácter fuerte, sabio.

Jenkin

Nombre de origen flamenco que significa: pequeño Juan.

Niek

Diminutivo de Nicolás: el vencedor del pueblo. Otras variantes holandesas: Nicolaas, Nico

Ludger

Forma de la Baja Germania y de Holanda de Luitger: la lanza del pueblo.

Pim

Diminutivo holandés de Willem: voluntad de protección.

Siem

Diminutivo de Simón, su origen es el verbo hebreo shamah, "oir". Relaccionándolo con la tradición biblica quiere decir "el Dios escucha", 

Brechtje

Forma femenina de Brecht: brillo, luz.

Marloes

Combinación de María y Loes (diminutivo de Ludwig: guerrero de renombre).

Gerlach

Derivado de los elementos germánicos ger "lanza" combinado con laic "tocar". Hace ochocientos años el caballero Gerlachus vivió en Limburgo a orillas del rio Geul. Después de un dramático incidente...

×