Ronald
"Consejero/gobernante fuerte". Variantes gráficas: Ron, Ronnie, Ronny. (significado de maëly)
458 Nombres para bebes de origen Escocés pagina 4
El idioma escocés antiguo es una variante del gaélico, una lengua celta; mientras que el que se habla ahora desciende del inglés medio. Por lo tanto, la mayoría de nombres escoceses son variantes gráficas de nombres gaélicos o ingleses. Algunos nombres escoceses para niños ya están en desuso, aunque son muy llamativos, como Arregaithel; y otros nombres escoceses de mujer o de hombre son más populares, como Duncan.
Nombres para bebes de origen Escocés Nombres para niño de origen Escocés Nombres para niña de origen Escocés
Doggie
Diminutivo de Douglas, de la palabra gaélica'dubhglas que significa "agua oscura, oscura corriente, o desde el río oscuro". (que significa megan en escocia)
Kade
"De los humedales".
Dune
Diminutivo de Duncan, "soldado de piel marrón".
Campbell
Derivado de un apellido escocés basado en la palabra gaélica "boca torcida". Campbell se utiliza en ocasiones como un primer nombre en Escocia, y en las familias de ascendencia escocesa en otras partes...
Mckinley
Nombre masculino, de origen escocés, que significa "hijo del blanco guerrero".
Crystal
Diminutivo de Christopher, "seguidor de Cristo". Variantes: Krystal, Kristle, Chrystalle, Chrystele, Chrystelle, Crystel.
Anice
Forma escocesa de Ana, "gracia".
Mervin
Mervin proviene del escocés antiguo y quiere decir "amigo del mar".
Clyde
Nombre que proviene del río escocés del mismo nombre.
Cam
"Boca torcida o torcido".
Argyle
"De la tierra de los galos".
Laren
"La que sirve a John". Variantes gráficas: Larena, Laria.
Edine
"De Edimburgo". Variante gráfica Edeen.
Lainie
"La que sirve a John". Variante masculina Laine.
Carmichael
"Amigo de San Miguel".
Carlton
"De la tierra entre los ríos".
Gawain
"Halcón blanco". "Pequeño halcón".
Kendrew
"Varonil, valiente". Forma de Andrés.
Henson
"Hijo de Henry".
Shaw
"Terso". Variante gráfica Shawe.
Rhona
"Nombre de lugar escocés". Variante gráfica: Rona.
Balmoral
"De la majestuosa villa".
Malcolm
"Discípulo de Santa Columba". Variante gráfica Malcom.
Thane
Título feudal anglosajón y escocés.
Lorne
El nombre de un jefe de Escocia antiguo y un nombre de lugar. Variante Lorn. Variante femenina Lorna.
Bonny-lee
De la palara francesa "bon" que significa bueno. En el uso de Escocia 'Bonnie' significa guaopa o con encanto.
Blaire
"Fiera en la batalla".
Kam
Forma de Cameron, "nariz ganchuda".
Bethia
Este nombre hebreo se hizo popular en Escocia en el siglo 17 debido a su asociación con el significado de la palabra gaélica beath "la vida".