Breac
"Moteada".
458 Nombres para bebes de origen Escocés pagina 14
El idioma escocés antiguo es una variante del gaélico, una lengua celta; mientras que el que se habla ahora desciende del inglés medio. Por lo tanto, la mayoría de nombres escoceses son variantes gráficas de nombres gaélicos o ingleses. Algunos nombres escoceses para niños ya están en desuso, aunque son muy llamativos, como Arregaithel; y otros nombres escoceses de mujer o de hombre son más populares, como Duncan.
Nombres para bebes de origen Escocés Nombres para niño de origen Escocés Nombres para niña de origen Escocés
Chisholm
"De Chisholm".
Morogh
"Hombre del mar".
Barday
"De Berkeley".
Bartley
"La pradera de abedul".
Clach
"Piedra".
Bothain
"De la casa de piedra". Variante gráfica Bothan.
Luthais
"Famoso guerrero".
Camp
"Boca torcida".
Cullodena
"Desde el suelo cubierto de musgo". Variante gráfica Cullodina.
Sheiling
"De los pastos de verano".
Eilig
"Desde el desfiladero del venado".
Tearlach
"Fuerte".
Fionnla
"Soldado héroe justo".
Eudard
Variante de Eideard: "protector de los ricos".
Gawyn
"Halcón blanco".
Muirfinn
"Habitantes de cerca del bello mar".
Brodee
"Segundo hijo".
Kinnon
"Nacido justo".
Damh
"Buey".
Balfour
"De la dehesa".
Crannog
"Habitante del lago".
Fyfe
"De Fifeshire".
Carr
"Desde el suelo cubierto de musgo". Variante: Ker, Karr y Kerr.
Ranald
"El que gobierna con consejos".
Torree
Variante de Torrence "Desde las colinas escarpadas". Tor es el nombre para la cima de una colina escarpada y también puede referirse a una torre de vigilancia. Variantes gráficas: Tor, Toran, Toren, Torence,...
Ear
"Del este".
Machair
"Llanura". Variantes gráficas Machar; femenino: Machara.
Pherson
"Párroco, cura".
Athdar
"Desde el vado del roble".