91 Nombres para bebes de origen Catalán pagina 3

El catalán es una lengua romance que deriva directamente del latín, muy parecida a otras como el castellano. La mayoría de nombres catalanes derivan directamente del hebreo, latín o griego y son muy parecidos a sus variantes castellanas. Algunos nombres catalanes de hombre y mujer muy populares son: Oriol, Jordi, Jaume, Mercè...
Si estás buscando nombres de niño de origen catalán y su significado, en la web de TodoPapás encontrarás muchos diferentes.

Christiane

Nombre germánico para niña que significa "ungida", "seguidora de Cristo". Viene de Christus. Es la variante alemana de Cristina. (nombres de niños en catalan antiguo)

Batiste

Nombre masculino de origen catalán que proviene de la pablabra baptistés y significa "el que sumerge". Viene de baptistés: "el que sumerge"   (nombres catalanes de niño)

Baptista

Nombre de origen catalán para niños que significa "el que sumerge". (nombres catalanes para niña)

Lorda

Forma catalana de Lourdes. (nombres catalanes para hombre)

Monserrat

Nombre femenino de origen catalán que significa "monte aserrado" o "montaña cerrada" y es la Advocación catalana de la Virgen María.   (significado nombre roc)

Yballa

Nombre de origen canario. Las variantes de este nombre son Iballa e Ibaya. (nombres catalanes antiguos)

Llorenç

Forma catalana de Lorenzo que significa "laureado tras la batalla". (nombre en catalan)

Guillem

Nombre catalán que procede del nombre Guillermo, que significa "el gran defensor". (nombres catalanes de hombres)

Nobuyuki

Nombre japonés para chico que significa "confiado en la buena fortuna".  (nombres catalanes para niño)

Carme

Forma catalana de Carmen, que significa "jardín". (nombres de niño originales en catalan)

Soledat

Forma catalana de Soledad. Sin significado.

Vicenç

Forma catalana de Vicente qe significa "conquistar".

Felicitat

Forma catalana de Felicidad o Felícitas.

Immaculada

Forma catalana de Inmaculada.

Adriá

Forma catalana de Adrián que es de origen latino y significa "que viene del mar".

Mateu

Forma catalana de Mmateo que significa "el gran regalo de nuestro Señor".

Agustí

Forma catalana de Augusto que significa "grande", "venerable".

Ricard

Forma catalana de Ricardo que significa "pequeño".

Roderic

Forma catalana de Roderick que significa "poder famoso".

Gonçal

Forma catalana de Gonzalo cuyo significado es "aquel que está dispuesto para luchar"

Josep

Forma catalana de José que significa "él agrega".

Llora

Forma catalana de Laura, que significa "laurel".

Finestres

Nombre femenino de origen catalán que significa "ventana".

Atefeh

Nombre de origen iraní para niñas.

Trinitat

Forma catalana de Trinidad que hace referencia a la Santísima Trinidad.

Llúcia

Forma catalana de  Lucía que significa "luz".

Redempt

Nombre de origen catalán que significa "salvar", "redimir".

Quintiliano

Nombre de origen latín, que procede en realidad de Quintilianus. Significa "nacido en el quinto mes". Quintilianus es su variante.

Pietat

Forma catalana de Piedad. Evoca a la virgen María.

Socors

Forma catalana de Socorro, advocación de la virgen María que significa "ayuda", "auxilio".