• Login
  • Registrarme
×


×
×

Nombres de origen Catalán

El catalán es una lengua romance que deriva directamente del latín, muy parecida a otras como el castellano. La mayoría de nombres catalanes derivan directamente del hebreo, latín o griego y son muy parecidos a sus variantes castellanas. Algunos nombres catalanes de hombre y mujer muy populares son: Oriol, Jordi, Jaume, Mercè...
Si estás buscando nombres de niño de origen catalán y su significado, en la web de TodoPapás encontrarás muchos diferentes.


Jordi

Significado de Jordi

Jordi es la versión catalana del nombre "Jorge". Jorge procede de la unión de las voces griegas ge, "tierra", y ergon, "trabajo". Es lo relativo al trabajo... (nombres de origen catalan)

Pol

Significado de Pol

Nombre muy popular en Catalunya. Es probable que esta forma de Pablo muy usada en Catalunya venga de la aproximación que tiene esta comunidad con Francia, ya que allí el nombre de Pablo es Paul y se pronuncia... (nombres de niños en catalan)

Biel

Significado de Biel

Nombre de origen catalán, diminutivo de Gabriel. También tiene un origen bíblico significando siervo del señor. (nombres catalanes de mujer)

Oriol

Significado de Oriol

Tiene su origen en el apellido de san José Oriol. De "oriol", nombre catalán de la oropéndola; latín "aureolus", "de color de oro". San José... (nombres de niños catalanes)

Dídac

Significado de Dídac

La forma catalana Dídac deriva directamente de la raíz griega, con lo que aunque generalmente se dé como forma catalana equivalente a Diego, en realidad la equivalencia es un error... (nombres de niño en catalan)

Meritxell

Significado de Meritxell

Se puede tratar de un derivado latinio, meritu, que significa "puro". LA virgen de Meritxell es venerada en Andorra.Los vecinos de Canillo, vieron un árbol cubierto de flores completamente... (nombres niño catalan)

Roc

Significado de Roc

Del escandinavo Hrokr, hombre de alta estatura; o del germánico Hruk, corneja (animal sagrado de la mitología nórdica);;o del provenzal Roc, rojo. También puede considerarse de origen latino, roca. (nombres catalanes de hombre)

Abellera

Significado de Abellera

Nombre de origen catalán que se refiere a la virgen venerada en el santuario de Abellera.   (nombres de niña catalanes originales)

Jaume

Significado de Jaume

Jaume procede de la forma hebrea Jacob, el Patriarca bíblico que figura en el santoral como el Padre del Pueblo Elegido, y que recibió el apodo de "Israel" o "el que domina...

Queralt

Significado de Queralt

Queralt es un nombre catalán que procede de la advocación mariana de "Santa María de Queralt". Su santuario se encuentra en la población de Berga, Barcelona. Significado:...

Significado de nombres de origen catalan más puestos por nuestros usuarios Pol Biel Jordi Oriol Dídac Ferran Neus Jaume Lluc Meritxell

Utilizamos cookies para mejorar la calidad del servicio, medir la audiencia y ofrecerle publicidad que pueda ser de su interés. Si continua navegando entendemos que acepta nuestra Política de Cookies.