×
  • Buscar

Miriam (Origen Hebreo)

Significado de Miriam

Miriam es el nombre de la hermana de Moisés y de Aarón, procedente de una forma egipcia antigua.La confusión entre María y Miriam se debe a que en el antiguo hebreo las consonantes del nombre son M-R-Y-M. En la Vulgata, primera edición de la biblia aparece trascrito en la forma de Maria por una erronea creencia gramática, mientras que los Setenta lo hacen en la forma de Miriam. Existe una cantidad innumerable de traducciones del nombre; "estrella del mar", "amarga", "señora", "la rebelión de ellos",etc... La más plausible es la forma egipcia de "la amada de Amón". Variantes: Mirele, Miren, Mirja, Mirjam, Mirjami, Mirjana, Mirel, Myriam, Meryem, Mirian.

Popularidad

El nombre Miriam está en la posición 354 de los nombres más populares en TodoPapás.
Estos son algunos nombres más populares que Miriam: Ezio , Illari , Layla

Elige un idioma para escuchar la pronunciación del nombre


Publicidad