Owen es la forma galesa del irlandés Eoghan, que quiere decir "juventud". Su interpretación contextual más adecuada es "el joven guerrero". Existe otro estudio que afirma que Owen es la celtización de Eugenio, lo que le supondría el significado de "el de buena estirpe", "el bien nacido". San Owens fue un obispo inglés del que apenas se conservan datos bibliográficos. Variante: Owin, Ewan, Ewen, Owens, Owain, Owynn.