Rosalina es la alteración del germánico Rosalinda o Rosalind, nombre formado por la unión de las voces hruot, "fama, honor, gloria", y lind, "escudo". Su traducción es la de "la protección de la fama", "la protección del honor". Santa Rosalina fue una virgen y monja de origen provenzal, del siglo XIV. Variante: Rosaline, Rosalyn.