Caraidland
"De la tierra entre los ríos".
458 Nombres para bebes de origen Escocés pagina 9
El idioma escocés antiguo es una variante del gaélico, una lengua celta; mientras que el que se habla ahora desciende del inglés medio. Por lo tanto, la mayoría de nombres escoceses son variantes gráficas de nombres gaélicos o ingleses. Algunos nombres escoceses para niños ya están en desuso, aunque son muy llamativos, como Arregaithel; y otros nombres escoceses de mujer o de hombre son más populares, como Duncan.
Nombres para bebes de origen Escocés Nombres para niño de origen Escocés Nombres para niña de origen Escocés
Norval
"Del valle del norte".
Crisdean
"Seguidor de Cristo".
Coira
"Piscina hirviente".
Gilmat
"Portador de la espada".
Bonny-jean
De la palara francesa "bon" que significa bueno. En el uso de Escocia 'Bonnie' significa guaopa o con encanto.
Cailean
"Triunfante en la batalla, en la guerra, viril".
Kerk
"De la iglesia".
Muir
"Desde el páramo". Variante Muire, variante femenina Muira.
Biast
"Bestia".
Publicidad
Cuddy
Este diminutivo de Cuthbert puede haber dado lugar a la palabra del dialecto escocés 'Cuddy' que significa burro.
Murdoch
"Protector del mar". Variantes gráficas: Murdoc, Murdock.
Cumin
"De Comines". Variante gráfica Cumming. Variante femenina Cumina.
Calan
"Niño".
Farquarson
Variante de Farquhar: "Querido". Variante gráfica Farquharson.
Nachton
"Puro".
Publicidad
Eiric
"Jefe".
Bretton
"Británico". Diminutivo: Brett.
Nairna
"La que habita en el río aliso". Variante gráfica: Nairne.
Aulay
"Antepasado".
Gowan
"Un herrero".
Baen
"De piel blanca".
Duff
"Negro".
Dougald
"Extranjero de piel oscura". Variantes: Dougall, Doughall.
Ferris
Variante de Fergus, "la mejor elección".
Johnston
"De la granja de John".
Wynda
"Desde el estrecho pasaje".
Dunlop
"Colina enlodada".
Bhaic
"Banco".
Rodric
"Famoso jefe". Variante gráfica: Rodrick.