Carol y dos amigos suyos (Bernardo y Rosa)  se adentran por la noche en el bosque, están en un campamento de verano. Mientras la amiga de Carol corre a inspeccionar una cueva, Bernardo y ella se quedan fuera esperando, tiempo que Carol aprovechará para medirse la glucosa tras el esfuerzo realizado por la caminata.

 Nunca se sabe los niveles de glucosa que se tiene, a causa de esta enfermedad puede darse una hipoglucemia (niveles bajos). Carol tiene 60mg/dl en sangre así que tendrá que comer algo con azúcar para reponerse.

 Ahora ellos dos también se adentrarán en la cueva. Bernardo tropieza y todos caen por un camino empinado, con la sorpresa de aterrizar directamente en el centro de lo que parece una fiesta. Un hombre les encuentra y les invita a unirse al cumpleaños de Leonardo. Es Frederick Grant, quien más tarde desvelará que uno de los dos descubridores de la insulina.

 Mozart, Aristóteles, Platón, Abraham Lincon, Newton, Einstein... son algunos de los invitados a tal celebración. Y… para terminar la cena, ¡es el momento de la tarta! Carol deberá volver a medir el estado de su glucosa antes de tomar el pastel. A Fred le llamará la atención el medidor y, conversando, le desvelará a los niños que el fue quien inventó la insulina. Antes de que ésta existiera, la Diabetes era una enfermedad grave que incluso podía llegar a ser mortal.

 Nuestro cuerpo está compuesto por millones de células. Son los ladrillos de los que estamos hechos, unas células se encargan de hacer los huesos, otras los ojos, otras el corazón, otras la piel, etc. Para que funcionen necesitan la energía que nos da la comida, lo que comemos se convierte en glucosa, sin glucosa nuestro cuerpo no funcionaría. La sangre se encarga de llevar la glucosa hasta las células, pero cada célula tiene su puerta y cada puerta su llave.

 Esa llave se llama insulina. Y sin la insulina la glucosa no puede entrar en las células. Investigando se descubrió que esas llaves de insulina se crean en el páncreas. Con la Diabetes el páncreas se estropea y por eso se les ocurrió inventar insulina en su laboratorio e inyectarla directamente en el cuerpo.

 Es una buena solución pero, ¿no se podría mejorar para no tener que pincharse tantas veces al día? Quizá si, pero antes hay que asegurarse de que el cuerpo tenga la suficiente insulina, así la glucosa en sangre siempre será la correcta.

 Y ¿qué pasa si se come más de la cuenta y no haces ejercicio? El cuerpo se encargará entonces de guardar la comida en unos almacenes.

 Es hora de volver al campamento. Aún queda un buen trecho y si la marmota se levanta a las tres de la mañana, como le dijo la madre de Carol, para medir su nivel de glucosa y ve que no están, se les va a caer el pelo.

 Al día siguiente, en el desayuno, la monitora les explica que van a hacer surf, todos menos Carol que se podrá quedar en el campamento debido a su enfermedad. Serán Bernardo y Rosa los que la expliquen que simplemente con que Carol mida su glucosa y la controle es suficiente para que ella pueda, como todos, practicar surf.