Ciaran
"De pelo negro". (kalan es nombre irlandes)
1295 Nombres para bebes de origen Irlandés pagina 6
Es un idioma goidélico de origen céltico (proviene de las lenguas indoeuropeas). Entre los nombres irlandeses podemos encontrar nombres irlandeses para bebés modernos influidos por el latín y el inglés entre otros, pero también nombres de origen irlandés antiguos menos usados pero muy sonoros y originales. Muchos nombres irlandeses para niños hacen referencia a las características físicas propias de los irlandeses: pelirrojos, pecosos, etc.
Nombres para bebes de origen Irlandés Nombres para niño de origen Irlandés Nombres para niña de origen Irlandés
Keith
"Del campo de batalla". (fogarty significado)
Keri
"Moreno; oscuridad".
Oma
"Del color de la aceituna".
Delaney
"Niño competidor; del río Slaney". Variantes gráficas Delainey, Delainy, Delanie, Delene, DeLaina, Delaine, Delainy, Delane, Delany, Delayna, Delayne, Delena.
Maira
Variante irlandesa de Maria. Variantes: Maire, Mayrah, Mayra.
Doreen
Variante de Doirean, que proviene de una palabra céltica que significa "hosco".
Catelyn
Variante de Katherine, "pura".
Ennis
"De Ennis".
Delvin
Significa: amigo orgulloso, bueno, amable.
Publicidad
Tyrone
"Desde el territorio de Owen". Condado de Tyrone, en Irlanda. Variante gráfica Tyronne y Tyron.
Catlin
Variante de Catherine, "pura". Variantes gráficas Catline, Catlyn.
Payton
"Noble". Variante de Patrick.
Keven
"Niño guapo".
Paddy
Diminutivo de Patrick, "noble".
Noreen
Variante de Nora, "luz, honor". Variante: Norinne, Norine.
Publicidad
Aoife
Forma irlandesa de Eva, "la que da vida".
Kit
Diminutivo de Katherine, "pura".
Brenna
Variante de Brenda. "Faro en la colina; pequeño cuervo". Variantes gráficas Brenn. Variante: Branna.
Kate
Diminutivo de Katherine, "pura".
Kyran
"Oscuridad".
Olive
"Aceituna".
Bria
"Colina". También es una variante de Brina y Breanna.
Lil
Nombre de una santa irlandesa.
Leena
"Prado húmedo". Tambien puede ser una variante de Elena (luz, radiante) o de Magdalena (de Magdala o torre alta).
Renny
"Afortunada o encantadora".
Catriona
Variante de Catherine, "pura".
Mal
"Jefe".
Eoin
"Dios es bueno; regalo de Dios".
Daire
"Rico, adinerado".