• Buscar

91 Nombres para bebes de origen Holandés pagina 2

El idioma holandés (o neerlandés) pertenece a la familia germánica del indoeuropeo, por tanto, muchos de los nombres holandeses son muy parecidos a nombre alemanes, noruegos, etc. con pequeñas variaciones gráficas, y los significados de los nombres en Holanda hacen referencia a la batalla, el poder, la gloria, el honor… También existen muchos nombres holandeses para niños que son variantes de nombres latinos, griegos, hebreos... por la influencia de los pueblos que conquistaron la zona a lo largo de los siglos.

Godelieve

Forma holandesa (flamenca) de Godeliva: amor de Dios. (nombres para ninos holandeses)

Frits

Diminutivo del nombre Frederik: gobernante de la paz. (nombres holandeses comunes)

Roos

Variante de Rosa, cuyo significado es ese mismo, la flor llamada rosa. Variante: Roosje. (nombres holandeses para hombres)

Hadewych

Variante de Hedwig: lucha en alemán antiguo. Diminutivo Hedy. (nombres para bebes holandeses)

Boudewijn

Variante holandesa de Balduino: amigo valiente (nombres holandeses de hombre)

Ludger

Forma de la Baja Germania y de Holanda de Luitger: la lanza del pueblo. (nombres holandeses y su significado)

Diantha

Proviene de diantus, un tipo de flor. (nombres holandeses para bebes)

Flip

Diminutivo de Filippus, variante de Felipe: amigo de los caballos. (nombres de bebes holandeses)

Brechtje

Forma femenina de Brecht: brillo, luz. (nombres tipicos holandeses)

Geertje

Diminutivo de Geertruida: formado por las voces germánicas ger, "lanza", y trut, "fiel, valiosa". Variante: Geert (nombre holandeses)

Publicidad

Jurriaan

Forma holandesa de George o Jorge: granjero.

Jelle

Puede ser un diminutivo holandés de Willem o un nombre de origen germánico derivado de gild: sacrificio, valioso.

Lievin

Diminutivo holandés del nombre germánico Leobwin: amante, amigo. Variantes: Lieven.

Braam

Forma holandesa del nombre hebreo Abraham: el padre de muchas naciones, de todos los pueblos.

Greetje

Forma holandesa de Margaret: margarita. Variante: Greet y Griet.

Joep

Diminutivo holandés de José: Dios aumentará. Variantes: Joos, Joop, Joost.

Publicidad

Maartje

Variante de Martin: el perteneciente al dios Mars. Variantes: Maarten.

Meintje

Femenino de Meine, diminutivo alemán y holandés de todos los nombres que empiezan por magan: fuerza.

Pepijn

Diminutivo de Pépin: nombre de significado nada claro, posiblemente signifique "impresionante".

Angelien

Diminutivo cariñoso de Ángela: mensajero.

Myrthe

Significa mirto en holandés. Variante: Mirthe.

Betje

Nombre femenino que significa: devota de Dios.

Aldegonda

Forma holandesa del nombre de origen germánico Aldegund: vieja guerra.

Gerolt

Variante del nombre Gerald, que significa "el gobierno de la lanza".

Lodewijk

Forma holandesa de Ludwig: guerrero ilustre. Diminutivo: Lowie. Femenino: Loes.

Harm

Diminutivo holandés de Herman: hombre armado.

Luus

Forma holandesa de Lucía: Luz.

Heintje

Femenino diminutivo de Hendrik: "el jefe de la casa".

Hendrikje

Variante femenina de Hendrik: el jefe de la casa. Variantes: Hendrika, Hendrina.

Meindert

Forma holandesa del nombre germánico Meginhard: fuerza, valentía, duro.

×